Yo hacía rato que trataba de encontrarlo, pero no era tarea sencilla sin saber demasiado portugués. No recuerdo quien fue el/la del hallazgo, pero una vez mas le encontramos nuevas utilidades al tuiter. Quedará pendiente tratar de incorporar alguien capacitado para hacer una traducción mas o menos decente de la letra.
je... el comentario de Gabi es un poco irónico, ella es pura sangre en serio (y eso vale!). Yo me permito unas escapadas por otros géneros, pero es solo un paseo, lo que me mueve de verdad es el rock de verdad.
No era irónico el comentario, yo también escucho otras cosas. No mucho, pero no soy tan estricta. Esperen un poco y les enchufo la Cantata Brocheriana de Carlos Di Fulvio.
7 comentarios:
Buenísimo. La tenía en la lista! La "descubrí" gracias al intercambio del otro día.
Yo hacía rato que trataba de encontrarlo, pero no era tarea sencilla sin saber demasiado portugués. No recuerdo quien fue el/la del hallazgo, pero una vez mas le encontramos nuevas utilidades al tuiter. Quedará pendiente tratar de incorporar alguien capacitado para hacer una traducción mas o menos decente de la letra.
Vendría a ser como la Mercedes Sosa del fado?
Pensar que esperaba los lunes solo para escuchar esta canción... ja, ja...
Yo entiendo perfecto portugués, veo si le dedico un rato un día de estos.
je... el comentario de Gabi es un poco irónico, ella es pura sangre en serio (y eso vale!). Yo me permito unas escapadas por otros géneros, pero es solo un paseo, lo que me mueve de verdad es el rock de verdad.
La Mirada con Roberto García?
Ese mismo, Cabeza, el avioncito.
No era irónico el comentario, yo también escucho otras cosas. No mucho, pero no soy tan estricta.
Esperen un poco y les enchufo la Cantata Brocheriana de Carlos Di Fulvio.
Publicar un comentario